Im Mai 2008 traten in Walbrzych Frauen in den Hungerstreik.
Sie protestierten gegen die Räumungen der Wohnungen, die sie besetzt hatten.
Mehr als ein Dutzend Frauen nahmen am Hungerstreik teil.
Mehr als 360 Familien sind in einer ähnlichen Situation.
Tausende warten gegenwärtig auf Sozialwohnungen.
Viele Familien leben in besetzten Wohnungen - und den meisten droht die Räumung.
MÜTTERSTREIK
Die Umgestaltung Walbrzychs begann mit der Schließung der Leicht- und Schwerindustrie.
Angeblich unprofitable Industrien wurden geschlossen und 25.000 Jobs vernichtet.
Als die Kohlebergwerke dicht machten,
wurden auch viele Firmen mit vorwiegend weiblichen Belegschaften geschlossen.
Die Umstrukturierung wirkte sich auch auf die sozialen Einrichtungen aus.
Viele Firmen-Kindergärten und -Horte wurden geschlossen.
2004 wurde die erste Fabrik der Sonderwirtschaftzone Walbrzych eröffnet.
Die Zone sollte die perfekte Lösung für die Stadt und ihre Arbeitslosen sein,
und den Investoren alles bieten:
Subventionen, 30 Jahre Steuerfreiheit und eine große Zahl billiger Arbeitskräfte.
Die Stadt nimmt durch die Investitionen in der Zone fast nichts ein.
Die hohe Arbeitslosigkeit, vor allem unter Frauen, führt zu Verletzungen der Arbeiterrechte
und ermöglicht den regelmäßigen Austausch der Belegschaften.
Die ArbeiterInnen in der Zone werden von Jobagenturen beschäftigt,
die unsichere, befristete und niedrig entlohnte Jobs bieten.
"Willkommen in der Hölle -Walbrzych"
Es ist schwierig, eine feste, gut entlohnte Anstellung zu finden,
um so später auch Rente zu bekommen.
Eine Agentur gibt dir für einen Monat Arbeit, dann wirst du gefeuert.
In der Firma Prodak läuft es zum Beispiel so:
Du arbeitest weniger als einen Monat, dann wartest du zwei Monate lang auf einen Anruf.
Die Frauen arbeiten 2 oder 3 Tage, dann warten sie 1 oder 2 Monate.
Es ist als wären wir Callgirls. Sie rufen dich an, damit du zur Arbeit kommst.
Es ist dasselbe mit den Arbeitsverträgen: Jede Woche bekommst du einen neuen Vertrag,
oder du wirst nur für die Stunden bezahlt, die du gearbeitet hast.
Ich wollte mich beim Jobcenter anmelden, und die machten große Augen,
als sie den Altpapierstapel sahen, den ich mitbrachte. Ich sagte, ich hätte zuhause noch mehr.
Manchmal arbeitest du für eine Woche, dann bleibst du zwei Wochen zuhause.
Der Lohn war halt wie er war.
Manchmal arbeitest du nur ein oder zwei Tage, das war's.
Meine Freundin arbeitete einen Tag lang, und dann haben sie nie wieder angerufen.
Am Telefon sagte man mir, ich solle zur Gesundheits- und Sicherheitsschulung kommen,
nicht etwa zur Arbeit.
Schulung hieß, dass wir 11 Stunden an der Produktionslinie arbeiten mussten.
11 Stunden sogenannte Schulung, und danach haben sie nicht mehr angerufen.
"Porzellan Fabrik Ksiaz"
Ich habe bei Ksiaz gearbeitet und musste 500 Aufkleber machen.
Hört sich an wie Abziehbilder...
Ja, wir bekamen 2,50 Zloty pro Stunde, für 500 Aufkleber.
Ich bin ja frech, also sagte ich dem Chef: "Bitte, bleib da stehen, und ich werfe sie dir zu."
Dann nahm ich die Schürze ab und bin rausgegangen.
Hat dir das Jobcenter irgendwelche Praktika angeboten?
Ja, sie boten mir ein Praktikum als Reinigungskraft an,
aber da warte ich nun schon seit 2 Monaten drauf.
Ich habe schon viele Schulungen gemacht, aber es gibt keine Stellen in den Bereichen,
deswegen habe ich gefragt, wozu ich die Kurse brauche?
Ich bin Kosmetikerin, ich habe einen Computerkurs gemacht,
ich kann eine Registrierkasse bedienen, und ich habe einen Führerschein,
aber ich kann nicht in meinem Beruf arbeiten, sondern soll als Reinigungskraft ran.
Sie geben allen ein 6-monatiges Praktikum, dann stellen sie Neue ein,
und verlängern den Alten den Vertrag nicht.
Es ist sinnlos zum Jobcenter zu gehen. Sie behandeln die Leute schlecht.
Ich hatte niemand, der sich um meine Kinder kümmerte,
aber sie schickten mich absichtlich zum Arbeiten.
Ich wollte eine Ausbildung zur Kosmetikerin machen,
aber sie meinten, das wäre nichts für mich,
ich könnte keinen Ausbildungskurs machen und sollte arbeiten gehen.
Haben sie dir Jobs angeboten?
Nein, ich musste selbst welche finden.
Du hast nicht ein Stellenangebot bekommen?
Die städtischen Behörden übersehen die Pflege- und Betreuungsarbeit der Frauen.
Putzen, kochen, Kinder erziehen, Wohnung reparieren, Haushaltsgeld verwalten,
all das gilt nicht als wirtschaftlich relevant.
Für die Erhaltung einer Gesellschaft sind diese Formen von Arbeit aber unerlässlich.
Jene Haltung der Behörden führt zu einer ignoranten Sozialpolitik und
entsprechenden wirtschaftlichen Veränderungen auf lokaler und landesweiter Ebene.
Die Hauptprobleme sind ständiger Kampf um den Lebensunterhalt, Unterbeschäftigung,
unsichere und niedrig entlohnte Jobs und Obdachlosigkeit.
Das führt zu Problemen der Kindererziehung und Gesundheit sowie zu sozialer Ausgrenzung.
Ein halbes Jahr lang konnte ich kaum schlafen.
Ich arbeitete Nachschichten und kümmerte mich tagsüber um meine Kinder.
Ich hatte großartige Kolleginnen. Wenn ich bei der Arbeit einschlief,
haben sie mich hinter den Maschinen versteckt.
So konnte ich schlafen und war nicht mehr so müde.
Einige Minuten Schlaf waren genug, um mich etwas auszuruhen.
Aber es war trotzdem anstrengend.
Ich würde gerne arbeiten, um unter Leute zu kommen,
aber ich kann nicht, weil ich nicht weiß, was ich mit meinen beiden Kindern machen soll.
Ich lebe alleine und habe keine Familie hier in der Stadt.
Meine Tochter Wiktoria ist 5 und geht in den Kindergarten.
Ich habe meinen 2-jährigen Sohn Marcin da vor 2 Jahren angemeldet,
aber er wird erst diesen September dort hingehen.
Der Kindergarten ist aber eh nur von 8 bis 15 Uhr auf.
So einen Job finde ich nicht.
Die meisten Mütter bleiben zuhause, und die ganze Situation macht sie depressiv.
Es gibt keine Arbeit, hier gibt es nichts, und das Leben zieht sie runter.
Wir wollten einen offenen Raum für Mütter und Kinder schaffen,
so dass sie kommen und sich unterhalten können.
Wir hatten schon vorher nach so einen Raum gefragt,
aber sie sagten uns gleich, dass wir den nicht bräuchten.
Es ist sehr schwierig, einen Job zu finden, vor allem weil sie fragen, wie viele Kinder du hast.
Wenn du gar keine Kinder hast, kommst du irgendwie klar.
Aber wenn du Kinder hast, lehnen sie dich ab, weil du Krankentage haben wirst usw.
In einem Betrieb herrschte ein verblüffend strenges Regiment.
Ich war schockiert. Die Leute arbeiteten wirklich wie Roboter.
Jede Woche bekamen wir einen neuen Vertrag, und die Mütter wurden gefeuert.
Ich wurde rausgeschmissen, weil ich einen Tag nicht hingegangen war,
um mit meinem kranken Kind zum Arzt zu gehen.
Die Kinder dürfen also nicht mal krank werden.
Um eine Rente zu bekommen, muss ich noch mindestens 20 Jahre arbeiten,
aber wo soll ich arbeiten?
Es gibt viele leere Wohnungen in Walbrzych.
In fast jedem Mietshaus findet sich eine leere Wohnung.
Diese wurden vor oder nach dem Krieg für ArbeiterInnen gebaut,
und wurden seitdem nicht renoviert.
Die meisten Wohnungen haben kein Badezimmer.
Die Toilette ist draußen, es gibt kein heißes Wasser, kein Gas, kein Abwassersystem.
Es fing an, als mein Vater starb. Sie nahmen meiner Mutter die Kinder weg.
Sie sagten, wir lebten in schlechten Verhältnissen,
und dass meine Mutter nicht in der Lage wäre, sich nicht um 9 kleine Kinder zu kümmern.
Das "Beste", was ihnen einfiel, war also, die Kinder ins Waisenhaus zu stecken.
Meine Mutter musste raus aus der Wohnung und kam in die Baracken in der Osiedlencow Straße.
Die Wohnungen dort sind in einem üblen Zustand. Es gibt weder Strom noch Gas.
Dort will ich mit meinen Kindern nicht leben.
Meine Freundin Magda erzählte mir von einer leeren Wohnung, also ging ich dort hin.
Ich bewarb mich bei der Agentur für Sozialwohnungen für diese Wohnung,
aber sie meinten, ich müsse da wieder raus.
Ich sagte ihnen, dass ich die Wohnung nicht verlassen werde.
Wo soll ich denn hin?
Um eine Sozialwohnung bekommen zu können, muss man eine Anzahl von Punkten sammeln.
Je mehr Punkte man hat, desto größer die Chance, eine Sozialwohnung zu bekommen.
Man bekommt zum Beispiel Punkte, wenn man mehr als 6 Monate obdachlos gewesen ist,
das muss aber vom Obdachlosenasyl oder der Polizei bestätigt werden.
Jedes Jahre werden nur 50 renovierte Wohnungen zur Verfügung gestellt,
dazu 50 Wohnungen, die noch renoviert werden müssen.
Aber viel mehr Leute brauchen eine Wohnung.
Für Mütter ist die Besetzung einer leeren Wohnung manchmal die einzige Lösung.
Sonst müssen sie im Obdachlosenasyl wohnen
oder ihre Kinder ins Waisenhaus schicken.
Die städtischen Behörden und die Firma, die für die Sozialwohnungen zuständig ist,
versuchen das Problem der illegalen Besetzungen wegzuschieben, anstatt es zu lösen.
In meiner Situation war ich gezwungen, diese Wohnung zu besetzen.
Meine Eltern hatten mich sitzen lassen, und ich hatte keinen Ort zum Wohnen.
Ich war allein, also musste ich diese Wohnung besetzen.
Ich habe 3 Räumungsbefehle bekommen, und ich wurde verurteilt, mit 3 Jahre Bewährung.
Sie schmissen mich nicht raus, weil sie mir dann Ersatzwohnraum hätten geben müssen.
Warum kannst du keine Wohnung mieten?
Weil die Wohnungsmieten zu hoch sind.
Wir sind doch nicht krank und abnorm, wir können uns nur keine Wohnung leisten.
Wir haben Familien mit 3 oder 4 Mitgliedern, und wir können keine feste Arbeit finden.
Die Jobs, die wir kriegen, sind befristet, für eine Woche oder einen Monat.
Wer gibt uns da einen Kredit, um eine Wohnung zu kaufen... selbst wenn die renoviert werden muss?
Die Wohnsituation ist schwierig, und niemand löst das Problem.
Ich weiß, dass jedes Jahr nur wenige Sozialwohnungen zur Verfügung gestellt werden.
Als meine Mutter starb, ist mein Vater in eine kleinere Wohnung gezogen.
Er hat uns abgemeldet, sodass ich mit meinen beiden Kindern auf der Straße stand.
Ich hatte keine andere Wahl und musste diese Wohnung besetzen.
Ich stellte einen Antrag bei der Agentur für Sozialwohnungen,
und sie ließen mich in der Wohnung wohnen und schlossen Strom und Wasser an.
Ich musste die Fenster streichen, Fensterglas ersetzen und die Decke reparieren.
Von der Decke hing Stroh runter, und der Putz fiel uns in die Suppe.
Ich habe für die Renovierung der Wohnung Geld ausgegeben,
so dass ich hier mit meinen Kinder unter vernünftigen Bedingungen wohnen kann.
Jetzt darf ich nicht mal so lange in der Wohnung wohnen, bis ich eine Sozialwohnung bekomme.
Die städtischen Behörden haben Leute doch ermutigt, leere Wohnungen zu übernehmen,
indem sie sagten, dass sie 3 leere Wohnung finden müssten,
und dann in einer wohnen könnten.
Ja, sie haben uns gesagt, wenn wir 3 leere Wohnungen finden,
dürfen wir eine davon renovieren.
Ich habe eine leere Wohnung besetzt, weil meine vorherige nur 20 qm hatte,
und ich erwartete mein zweites Kind.
Die elektrischen Leitungen waren durchgeschmort.
Ein örtlicher Polizist wollte eine Nachbarin besuchen, aber sie war nicht da.
Also klopfte er an meine Tür.
Er sah sich um und sagte: "Mein Gott, was ist denn hier passiert?!
Warum stehen die Möbil im Treppenhaus?"
Ich beschrieb meine Situation und sagte, dass ich auf den Elektriker warte.
Er riet mir, in eine der leeren, größeren Wohnung zu ziehen.
Er fragte mich, wo ich meine Tochter baden wolle? "Im Kohleeimer?"
Ich zögerte keinen Augenblick. Am nächsten Tag besetzte ich eine leere Wohnung,
von der mir eine Freundin erzählt hatte.
Sie befand sich in ihrem Häuserblock, und sie war renoviert.
Die vorherigen Besitzer, ein verheiratetes Paar, waren gestorben.
Am 14. Februar zog ich ein.
Eine erzählte der nächsten, und die Neuigkeit verbreitete sich rasch,
dass man so schneller an eine Wohnung kommt.
Frauen mit kleinen Kindern übernahmen solche Wohnungen, wenn sie sich denn trauten.
Du musst wirklich Mut haben, um das alles durchzustehen.
Irgendwie erlaubte uns die Agentur für Sozialwohnungen unbeabsichtigt, das zu machen.
Ich stellte einen Antrag in der Meldestelle und meldete mich her für 5 Jahre an.
Am 30. März verlangte Bürgermeister Kruczkowski, dass ich die Wohnung verlasse
und in ein Obdachlosenasyl ziehe.
Das Wasser wurde abgestellt, obwohl ich 3 kleine Kinder habe.
Drei Jahre lang hatte ich kein fließendes Wasser. Ich musste das Wasser im Supermarkt kaufen,
und manchmal gab mir die Nachbarin einen Eimer Wasser für die Kinder.
Ich wurde zu 3 Monaten verurteilt, mit 2 Jahren Bewährung,
und mein Ehemann bekam 6 Monate auf 2 Jahre Bewährung.
Wohnungsbesetzungen werden als Straftat behandelt.
Straf- und zivilrechtliche Schritte wurden eingeleitet, um Leute aus den Wohnungen zu räumen.
Die für die Sozialwohnungen verantwortliche Firma verlangte die doppelte Miete.
Briefe wurden an die Strom- und die Gasversorgungsunternehmen versendet,
mit der Aufforderung, in solchen Wohnungen Strom und Gas nicht anzuschließen.
Die Gerichte verhängten Geldstrafen.
Schließlich verloren jene, die ohne Erlaubnis eine Wohnung besetzten,
den Anspruch auf eine Sozialwohnung.
Ich tat es für meine Kinder, aber es stellte sich raus,
dass es nicht mir sondern dem Bezirk zugute kam.
Ich beseitigte den Schimmel in der Wohnung und setzte neue Fenster ein.
Wenn sie sehen, dass du eine Wohnung renovierst und dich darum kümmerst,
machen sie dich runter und versuchen, dich rauszuschmeißen, anstatt dir zu helfen.
Ich wurde vom Gericht verurteilt, und mir wurde gesagt, ich solle auf eine Sozialwohnung warten.
Die Agentur für Sozialwohnungen durfte mich nicht rausschmeißen,
solange ich keine Sozialwohnung bekam.
Im Büro der Agentur für Sozialwohnungen erzählte mir eine Frau,
dass sie nichts von mir erhalten hätten,
ich weiß aber, dass diese Briefe an sie und mich ausgeliefert wurden.
Sie bestand aber darauf, dass das nicht wahr wäre,
und ein Beamter sagte mir, ich solle ins Obdachlosenasyl gehen.
Leute gaben mir Möbel, einen Fernseher, Kleidung für die Kinder und andere einfache Dinge.
Die Agentur für Sozialwohnungen schmiss alles weg.
Als ich fragte, wo die Sachen sind, sagten sie, dass hätte alles eine Wohlfahrtseinrichtung bekommen.
Meine Sachen waren alle in gutem Zustand, und das ging alles an die Wohlfahrt?!
Die haben einfach alles weggegeben, ohne mich zu informieren.
Jetzt bin ich obdachlos und habe meine Sachen verloren. Ich habe nichts.
Welche Chancen hast du, eine Sozialwohnung zu bekommen?
Na, sie haben mich ins Obdachlosenasyl gesteckt.
Dort bin ich schon 4 Jahre lang, und ich warte immer noch.
Ich werde sterben, bevor ich eine Sozialwohnung bekomme.
Diese Politik führte zum Mütterstreik.
17 Frauen, die im Bezirk Bialy Kamien Wohnungen besetzten,
entschieden sich für einen Protest-Hungerstreik.
In allen besetzten Wohnungen wurden Strom und Wasser abgestellt.
Die Frauen, ihre Partner und Kinder besetzten für einige Tage das Bezirksrathaus in Bialy Kamien.
Der Streik führte zur Wiederaufnahme der Gas- und Stromversorgung für alle Frauen und ihre Familien.
Das Problem der Legalisierung der besetzten Wohnungen wurde aber nicht gelöst.
[Transparent: Für euch die schönen Häuser, für uns die Keller]
Ich hörte, die Agentur für Sozialwohnungen habe die Anweisung von ganz oben bekommen,
von Bürgermeister Kruczkowski.
Sie stellten Strom und Gas ab, weil Herr Kruczkowski das angeordnet hatte.
Wir fragten die Agentur für Sozialwohnungen, warum sie Strom und Gas abstellten.
Sie sagten, sie wüssten es nicht.
Sie hatten alles in ihren Computern, aber sie durften uns das nicht zeigen.
Wir fingen an zu schreien und sagten, wir würden die Sache anders lösen
und mit den Medien sprechen.
So hat alles angefangen, als wir und unsere Kinder ohne Wasser und Strom dastanden.
Ich war damit nicht einverstanden und habe verlangt,
dass der Bezirksvertreter den Bürgermeister holt,
oder jemand Höheres, damit der erklärt, warum das alles passiert ist,
warum uns ohne schriftliche Anordnung einfach Strom und Gas abgestellt wurden,
und dass, ohne uns vorher zu verständigen.
Von einem Tag auf den anderen stellten sie alles ab.
Sie wollten uns einfach auf die Straße setzen.
Wir verlangten weiter, dass der Bürgermeister sich "herablässt" und uns erklärt,
was nun weiter mit uns passiert. An jenem Tag kam aber niemand.
Wir entschieden, die Medien zu verständigen und in den Streik zu treten.
Sie zahlen Strafen, sie zahlen Miete. Ich frage also, warum ist es illegal, dass sie dort wohnen?
Der Bürgermeister ist in seiner zweiten Amtszeit, ich frage also,
warum in so langer Zeit niemand aus dem Rathaus das Problem dieser Menschen gelöst hat?
Am nächsten Tag kam jemand zu uns.
Der Bürgermeister kam aber erst eine Woche nach dem Streik.
Wir wollten unsere Wohnungen nicht verlassen und gaben nicht auf.
Ich wurde zweimal verurteilt. Einmal mit drei Jahren Bewährung.
Sie zogen gegen mich vor Gericht und behaupteten,
dass ich mich nicht um meine Kinder kümmere.
Sie wollten sie mir dann wegnehmen.
Wir werden wie kranke, abnorme Menschen behandelt, als Mütter, die nicht arbeiten wollen.
Man bezeichnete mich gar als Diebin, die eine Wohnung mit ihren Möbeln gestohlen hat.
Ein Person tauchte wieder auf, die angeblich in dieser Wohnung wohnte, nach 20 Jahren.
Sie behauptete, ich hätte ihre Wohnung und ihr Eigentum gestohlen.
Ich sagte ihr, ich würde die Wohnung verlassen, wenn sie mir schriftlich nachweist,
dass sie einen Anspruch auf die Wohnung hat.
Bis heute habe ich nichts Schriftliches dazu gesehen.
Ich hielt es irgendwann mental nicht mehr aus und wollte die Wohnung verlassen,
aber ich müsste eine Zimmer für 1.000 Zloty mieten.
Wo sollte ich dafür das Geld hernehmen?
Jemand hier sagte, wenn du nicht durch die Tür reinkommst, nimm das Fenster!
Diejenigen, die nur rumsitzen, werden keine Verbesserungen erreichen.
Denn wenn du nur rumsitzt und nicht kämpfst,
werden die Beamten und Funktionäre dich einfach ignorieren.
Sie machen dir nur Versprechen und tun dann doch nichts.
Jemand sagte: Es ist wie mit dem Hund - wenn er bellt, gewinnt er;
ein Mensch, der schreit, viel redet und für seine Sache kämpft, wird gewinnen... so wie ich.
Ich habe gekämpft. Ich bin immer wieder zu den Behörden gelaufen.
Sie behaupteten, dass sie das Wasser in meiner Wohnung nicht anschließen könnten.
Sie sagten: "Wasser in deiner Wohnung!?"
Zwei Bewährungshelfer haben sich für mich eingesetzt.
Die Antwort war überall negativ. Sie sagten, ich würde keinen Wasseranschluss bekommen,
in der Agentur für Sozialwohnungen, im Rathaus, überall.
Ich fing selbst an zu kämpfen, und siehe da, nach einem Monat schlossen sie mir das Wasser an.
Ich denke, wenn du was anfängst, musst du es zu Ende bringen.
Wenn du anfängst, dich für deine besetzten Wohnungen einzusetzen,
dann gibt nicht auf und kämpfe weiter.
Nach dem Mütterstreik führte der Feministische Think Tank
in Walbrzych partizipative Untersuchungen durch.
In gemeinsamen Treffen wurde über das Problem des Lebens in Armut,
den Beginn einer öffentlichen Debatte darüber und Formen des Widerstands diskutiert.
Im Mai 2010 fand im Bezirk Podgorze ein Runder Tisch statt.
Wir tauschten unsere Erfahrungen aus, lernten zusammen und begannen gemeinsam zu kämpfen.
Die gemeinsamen Treffen der Frauen gehen regelmäßig weiter,
als soziale Fraueninitiative - "Kleinkind-Akademie".
Mitwirkende: Malgorzata, Dagmara, Edyta, Dorota, Monika, Katarzyna
Mitarbeit: Agnieszka, Aneta, Beata, Katarzyna O., Katarzgyna P., Krzysztof, Malgorzata N., Malgorzata M., Marcin
Ein Film von SzumTv und dem Feministischen Think Tank
Stadtbilder: Kasia Pawlik "Noita"
Protestbilder: Lukasz Giza, LJ
Finanzierung: Filia Die Frauenstiftung
Der Film ist der Anarchistischen Umschau Nr. 12 beigelegt: www.przeglad-anarchistyczny.org