Drei Meter vor den Demonstrierenden
13. Juli 2017 - 3 Wochen nach der Besetzung durch die Arbeiter_innen
...bringt die Polizei ihre Schilde in Stellung,
wird die PepsiCo Fabrik gewaltsam geräumt.
Eine Kartusche, mit einer Flüssigkeit.
Die Polizei dringt vor.
Wir übertragen live aus Buenos Aires von vor der Pepsi Fabrik,
wo Arbeiter_innen eine Besetzung durchgeführt haben.
Heute haben Protestierende, Student_innen Arbeiter_innen von anderen Gewerkschaften
die Polizeirepression zu spüren bekommen
bei der Räumung der Fabrik.
Junge, hör zu: Dieser Kampf ist dein Kampf!
Sie sagen man müsse Arbeitsplätze reduzieren, wegen der Roboterisierung.
- Wir sind die Roboter!
Wir sind die menschlichen Anhängsel dieser Maschine!
Gehen wir zur Gewerkschaft! Bitten wir sie, für unsere Rechte zu kämpfen.
Sie sagen sie können nicht kämpfen!!
Der Herr Rodolfo Daer, und tags drauf geht er mit Macri essen!
Deswegen konnte er nicht kämpfen!
Und uns lässt er auf der Straße.
Er soll sich nicht über die PepsiCo Arbeiter beschweren,
denn wir hätten hier fast einen Toten gehabt!
sondern für die hunderttausende Arbeiter_innen, die auf der Straße stehen!
Gewalt ist, wenn eine Frau auf der Straße steht.
Gewalt ist, keine Arbeit zu haben! Wir wollen arbeiten!
Wir fordern sie also auf, zu handeln.
Wir sind es leid, dass immer wir Arbeiter die Zeche zahlen.
Wir sind es leid, dass die Gelben Gewerkschaften uns verraten,
Sie schicken uns das da.
Das gibt es für die Arbeiter,
und Daer hat 20 Millionen gekriegt für die Schließung dieser Fabrik.
Und das kriegen die Arbeiter!
Das muss aufhören, denn wir sind es, die dieses Land bewegen.
Wir tragen dieses Land auf unseren Schultern
und so antworten sie uns! Damit antworten sie!
Das muss sich ändern!
Der Widerstand war sehr stark.
Tolle Solidarität, tausende Menschen.
Wir werden weiter für Left Voice informieren.
dt. UT: labournet.tv