Die Leute hier scheinen sehr entschlossen, die Proteste fortzuführen.
Sie haben das Vertrauen in den Staat verloren,
sie haben das Vertrauen in ihre Politiker verloren,
die sich um Ministerposten streiten,
anstatt die ökonomische Krise im Land zu lösen!
Das Land steht vor dem ökonomischen Zusammenbruch.
Das erste Mal in zwei Jahrzehnten wurde das libanesische Pfund,
die lokale Währung, am Schwarzmarkt abgewertet!
Um 50%.
Das bedeutet, dass die Kaufkraft..
Das bedeutet, dass das Pfund Kaufkraft verloren hat,
und für die Leute wird es sehr schwierig.
Und die Leute können nicht auf ihre Ersparnisse zugreifen!
Sie können nicht auf ihre Bankkonten zugreifen.
Wir müssen hier weggehen, wegen dem Tränengas.
De Leute haben das Gefühl, dass die Banken sie ausrauben,
dass der Staat ihnen ihr Geld nimmt.
- Was ist das für ein Sender? - Jazeera
-Willkommen! -Danke!
Die Leute haben Stöcke... die Lage ist angespannt.
Wenn du Zeit brauchst, dann kann ich weiter reden.
Offensichtlich ist eine Menge Tränengas in der Luft,
im Zentrum von Beirut.
Es ist schwer, zu atmen.
Zeina und ihr Team versuchen, vom Epizenter der Proteste weg zu kommen.
Warum sind Sie hier?
Sie sind seit dem ersten Tag hier.
Warum gibt es jetzt diese Eskalation?
Seit dem 17. Oktober sind Sie auf der Straße. Warum?
Weil es in diesem Land keine soziale Gerechtigkeit gibt.
Wir haben nichts!
Das Leben ist nicht mehr lebenswert,
wenn sich das nicht verändert.
Wir sind in einer Wirtschaftskrise.
Unser System hat...
Sie haben einfach bewiesen, welche Versager sie sind!
In jeder Hinsicht. Kein Ministerium arbeitet,
wir haben nichts!
Leute sterben!
Aber denken Sie, dass es so eine Veränderung geben kann?
Es gibt keine andere Möglichkeit. Es sind jetzt fast 100 Tage.
Niemand hört zu, sie bilden die gleiche Scheißregierung!
Tut mir leid, aber so ist es! Wir wollen nicht solche Wörter verwenden,
aber was sie tun ist ein Verbrechen!
Sie sind Kriminelle! Wir werden von Kriminellen regiert!
Das sind Warlords!
Sie haben den Bürgerkrieg gemacht und sind quälen uns immer noch!
Haben Sie alle Unterstützung, die Sie brauchen?
Nein.
Es gibt immer noch Leute, die die Herrschenden unterstützen!
Wie wollen Sie die überzeugen?
Sie werden schon bald arm genug sein.
Wir sind in einer Wirtschaftskrise. Alle werden hungrig sein,
alle werden ihre Anführer essen, schon bald.
Ich muss niemanden davon überzeugen was los ist.
Es ist klar was los ist: Wer kann auf sein Geld zugreifen?
Wer hat Elektrizität zuhause?
Wer hat Wasser? Wie soll man diese Luft atmen?
Wir kann man das atmen?
Alles brennt und ist zerstört.
Daneben haben wir wahnhafte Leute, die ihre Reden halten...
Aber man kann nicht das Ergebnis einer Wahl kippen,
die 2018 stattgefunden hat.
Ja, als man die meisten Wahlzettel in den Mülleimern gesehen hat!
Ich habe Leute die beweisen können, die zu Abgeordneten gewählt worden waren
und morgens aufwachten und nicht mehr Abgeordnete waren!
Was wollen Sie als nächstes tun? Hier, mit Ihren Freunden?
Wie sie gesagt hat: wir kämpfen weiter!
Wir können nicht dabeistehen und zusehen, wie die Politiker nichts machen.
Wir haben eine Scheiß... - Nein, bitte keine Schimpfwörter!
... eine ökonomische Situation, wir finden keine Arbeit,
Das ist ein phantastisches Land mit 5000 Jahre Geschichte.
Sie haben alles genommen. Wir haben nichts mehr.
Deshalb ist unsere einzige Option, auf die Straße zu gehen.
Wenn wir Gewalt anwenden müssen, dann machen wir das.
Wir kämpfen gegen eine seit 40 Jahre korrupte Regierung,
die Geldwäsche, Drogenhandel, und Waffenhandel betreibt.
Das sind eine Menge Anschuldigungen. - Nein!
Wenn Sie im Libanon leben würden, würden Sie das nicht sagen.
Ich sage es noch mal: Das ist die Realität im Libanon.
Keine Anschuldigung.
Wenn Sie sich das anschauen...
Es gibt keinen Krieg ohne Opfer.
Ohne Kollateralschäden.
Wir können nicht gewinnen, wenn wir nicht verlieren.
Wir müssen verlieren, wir müssen Opfer bringen.
Als ihr begonnen habt auf die Straße zu gehen,
habt ihr alle "friedlich, friedlich" gerufen.
Wir wollten nie...
Wir sind Leute, die aufgewacht sind.
Er ist ein Vater, ich bin Künstlerin.
Wir wollten keine Auseinandersetzung und können es auch gar nicht.
Heute wusste ich nicht, wie ich meinen Helm aufsetzen sollte.
Ich schaute den Polizisten an und dachte: Du Schwein!
Ich weiß nicht mal wie ich meine Verteidigungssachen anziehen soll!
Wir haben friedlich versucht. Aber es funktioniert nicht.
Die klopften uns auf die Schulter! "Bravo!"
Wir sind seit 100 Tagen auf der Straße. Wo sind die Politiker?
Die Leute haben das Gefühl, dass sie in ihrem eigenen Land keinen Zukunft haben.
Sie sagen dass die Politiker von den Leuten nehmen
ohne etwas zurück zu geben.
Es gibt kaum Grundversorgung in diesem Land:
Niemand hat Vollzeit Elektrizität. Man muss zwei Rechnungen zahlen.
Man muss ein privates Unternehmen für die Generartoren bezahlen,
um überhaupt zuhause Elektrizität zu haben.
Und was die Proteste ausgelöst hat am 17. Oktober
war der Vorschlag, WhatsUp Anrufe zu besteuern.
Das war der Kipp-Punkt für viele Leute,
vor allem, das kam nur wenige Tage nach Waldbränden,
die die Behörden nicht löschen konnten,
weil sie keine Notfall- Ausrüstung dafür hatten!